Barahúnda presentación “Fremosas” Libraría Pedrosa (Santiago, Galiza) de Antón Pedreira e Chus.

Antón Pedreira (Libraría Pedreira)

https://www.facebook.com/libraria.pedreira

xoves 14 de decembro de 2023 da era do folque do século XXI.

De esquerda a dereita:

José Lara Gruñeiro, Helena de Alfonso (dous persoas e unha Barahúnda) e Isabel Rei Samartin.

https://www.facebook.com/jose.laragruneiro

https://www.facebook.com/helenadealfonso

Barahúnda: https://www.facebook.com/profile.php?id=100023594955486

https://www.facebook.com/isabel.reisamartim

José Lara Gruñeiro as cordas.

Helena de Afonso as cordas vogais.

Dende Empuje.net damos testemunha que Helena é a Rainha Republicán da Galiza Imaxinaria.

Mais falemos da verdade, Helena é unha fada das fragas. Nada em Madrid, converteu Rianxo na capital da Galiza ceive, internacionalista e humana, na loita por un mundo – terra xusto e digno.

Ila é unha deusa da música folque; unha deusa cega que olla dimensións ca os mortais non achegamos, e a deusa Helena de Afonso leva a iste mundo – terra as mensaxes máxicas doutras dimensións.

José Lara Gruñeiro, o seu home, é o companheiro da deusa Helena de Alfonso.

Helena é unha deusa e José un mensaxeiro que espalla as súas verbas sobrenaturais.

(Galego ceive da man de Rubem Novo).

Fotos e vídeo clipe da man de Rubem Novo.

Isabel Rei Samartin, non é unha fan fatal dos Barahúnda, é unha “Femme fatale” / muller fatal. (ises The Velvet Underground / O Terciopelo undergraun).

Velvet Underground – Femme Fatale (1967).

Canción escrita por Lou Reed pola encomenda de Andy Warhol e cantada por Nico, A cal fala da musa por egrexia de Andy Warhol (Xunto con Nico e outras). Edie Sedgwick, A cal pode dicirse que foi a primeira modelo revirada da historia, Anorexia, Depresiva, Con conduta errabunda, amoríos con homes coma mulleres e un pasado familiar moi avolto, cativou a Andy e Bob Dylan no desenvolvemento. Pola súa depresiva personalidade refuxiase nas drogas e o alcol e a pesares de que moitas vez es, tento liscar delas, a rematou esnaquizada, morrendo aos 28 anos na cama xunto ao seu home, recen casados, pola que aínda non se dicidiu se foi un suicidio ou unha sobredose accidental de mencías.

Nico un vieiro da vida que a levou a morte coma Edie Sedgwick.

Christa Päffgen, máis conhecida coma Nico, foi unha cantautora, modelo e actriz alemá. É conhecida pola súa colaboura coa banda rocq The Velvet Underground coma polo seu traballo coma solista.

Tivo tamén unha manda de papeis no cinema, incluíndo un cativo aparecemento no aclamada filme do Federico Fellini de 1960 “A Dolce Vita”. Amiga preta e colaboradoura artística do Andy Warhol, polo que tamén atuou en varios papeis nos seus filmes de arte experimental, sobor todo en Chelsea Girls, titula que a inspirou despois pra nomear así o seu álbum de estrea, “Chelsea Girl”.

Ante a insistencia de Warhol, cantou tres cancións no álbum estrea de Velvet Underground “The Velvet Underground & Nico” (1967).

Ao mesmo tempo, comezou unha carreira en soitario e lanzou o seu álbum de estrea “Chelsea Girl”. O amigo da Nico, Jim Morrison, suxeriulle que comezase a escreber material de seu. Compor cancións nun armonio, un instrumento non tradicional d0 rock. John Cale converteuse no seu arranxista musical e produciu “The Marble Index”, “Desertshore”, “The End” e outros álbums ulteriores.

Nestes anos os xutes de heroinha a levaron a perder a beleza e os dentes, polas inflamacións periodontais da dentame pola heroinha.

Nico faleceu en Eivissa, Espanha, no 1988. Cando ía de paseo en bicicleta co seu fillo sufriu un pequeno ataque ao corazón, caéndose e zoupándose na testa. Un taxista que pasaba por alí levouna a un hospital moi preto onde tivo atrancos pra ser atendida. No hospital, foi desacertadamente diagnosticada de insolación e faleceu ao día seguinte de derrame cerebral. Foi incinerada e as súas cinzas sepultas xunto á súa nai, Margaret Päffgen, en Berlín. Ao seu ao redor, uns poucos amigos despedírona cunha cita na que soaron cancións súas.

Fonte: Wikipedia.

(Tradución do castelán ao galego ceive da man do Rubém Novo).

ESCRITA “Femme Fatale” em galego (muller fatal):

Eiquí vén
Coidado co que fas
Vai partires o corasao
Pola metade, de verdade
É doado darse de conta
Óllalle os ollos de cor
Finxida
Levarate ben alto e logo
Deixarache caer
Que pallaso
Porque todo o mundo sabe
(É unha Femme Fatale)

O que fai pra gostar
(É unha femme fatale)
Non é máis que unha coqueta
(É unha femme fatale)
Olla como caminha
Oe coma fala
Tente em solista
É o número 37, bota unha
Ollada
Sorrirá para que engurres
O sobrancello, que pallaso
Olla gazafello, ila é da
Rúa

Antes de comezar xa che machucou

Farache ficar coma un
Parvo, de verdade
Por que todo o mundo sabe
(É unha femme fatale)
O que fai pra gostar
(É unha femme fatale)
Non é máis que unha coqueta
É unha femme fatale)
Olla coma caminha

Oe coma fala
Porque tódolo mundo sabe
(É unha femme fatale)
O que fai pra gostar
(É unha femme fatale)
Non é máis que unha coqueta
(É unha femme fatale)

Fonte: You Tube.

(Tradución do castelán ao galego ceive da man do Rubém Novo).