• Músicas Esquecidas
  • Contacto

Login form protected by Login LockDown.


GALEGO.
Ola, polas circunstancias actuais que ten o grupo ANESTESIA declara a paralización indefinida dos concertos en directo. Agardamos que cheguen tempos mellores e comezar a tocar de novo. Desculpen os que ían vir ollarnos, e moitas grazas!
EUSCARO.
Kaixo. Gaur egun ANESTESIA taldeak dituen zirkunstantziak direla eta, denboraldi batez zuzeneko kontzertuen geldiune bat deklaratzen du. Espero dezagun garai hobeak iristea eta laster berriro jotzen hastea. Barkatu gu ikustera etorri behar zenutenei, eta mila esker!
GALEGO.
Ola outra vez: coma sabedes, a xira de FÉNIX istá cancelada polo de agora, e ben, a historia é que fabricamos moito merchandising pra vender nos concertos, e non foi así, cos problemas económicos que isto nos causou (amais de non cobrar os concertos). Agora o máis novo é a reedición do EP “TOKI BEREAN”, remasterizado e en vinilo de 10″, e a outra novidade é a camiseta “FÉNIX”. Todo isto o tedes na páxina anestesia.bigcartel.com.
Agradezamos que nós axudaras a saír diste buxeiro.
Milleiros de grazas.
EUSCARO.
Kaixo berriro. Dakizuenez, FENIX bira oraingoz bertan behera geratu da, eta bueno, kontua da merchandising asko fabrikatu genuela kontzertuetan saltzeko, eta ezin izan du horrela izan, horrek sortu dizkigun arazo ekonomikoekin (kontzertuak ez kobratzeaz aparte). Oraingoz gauza berrienak 10″-ko “TOKI BEREAN” biniloaren EP-aren reedizio remasterizatuta izan da, eta beste berrikuntza “FENIX” kamiseta izan da. Guztia anestesia.bigcartel.com horrian duzue. Eskertuko genizueke zulo honetatik irtetzen lagunduko bazenigute. Mila esker.
GALEGO.
Infindamente abraiados e agradecidos pola resposta que nos deches! Milleiros de grazas, de verdade! Iso si, tende en conta que non somos Amazon (nen falla fainos), e ás veces teredes que ter un pouco de paciencia pra recoller o paquete, istamos alucinados ter que facer moreas… Milleiros de grazas!
EUSCARO.
Ikaragarri harrituta eta eskertuta eman diguzuen erantzunarekin! Mila esker bihotzez! Hori bai, kontutan izan ez garela amazon (ezta beharrik ere), eta batzuetan pazientzi pixka bat izan beharko duzue paketea jasotzeko, txundituta bait gaude hainbeste pakete egin behar izaten…. Miloi bat esker!
EUSCARO / EUSKERA por Mikel Kazalis.
GALEGO: tradución ceive ao galego por Rubém Novo.
MÁIS INFO DE ANESTESIA: