CHIRP! [videoclip]
Letra, voz, música e programación: Casanova de Eirís (KRPNTA & José Luis Ducid)
Arranxos, mistura e mastering: J. Meca
Vídeo: Ducid & Xabi Pico
Produción xeral: Gourmetsound Estudio, Ducid, C’MON!
Tradución ao inglés: Michael Martin Morgan
Verdadeiras gratitudes a “la mamma”
KIT DE SUPERVIVENCIA
Auga embotellada
Alimentos doados de amanhar (tipo Doritos)
Unha radio a pilas
Unha batería de reposto pra o Tele móbil
Cargador do Tele móbil
Un cámping gas (ruso ou ucraíno)
Mistos
Cartos en moeda
A cartilla do paro
Vaselina
Pilulas rosas, azuis ou Orfidal
Fita pra encolar
Un póster de Samatha Fox
Baralla espanhola enteira
Papel hixiénico (moito)
COREGA®
FOTO CABECEIRA DA MAN DE https://www.istockphoto.com/
TRADUCIÓN AO GALEGO CEIVE DA MAN DO RUBEM NOVO