Rubén Novo
Barbarian Prophecies – Embrace Of Insanity XVII
GALEGO
A aperta da tolemia
Mergullarse nas profundidades do subconsciente
Viaxar a carón do máis escuro dos miolos humans
Ficar esperto en sonhos
Nunha dimensión onírica de terrore sen lindes
Podo sentir a aperta da tolemia…. afogándome!
Na raia entre o siso e a tolemia
Onde a imaxinación leva a un mundo paralelo
Pensamentos agochados e realidades abstractas
Condonar a nosa ialma a sima
Apoutados por unha catarse absoluta
A ollar perde a súa vivacidade
E o mundo convértese nunha fráxil masca
Podo sentir a aperta da tolemia…. Afogándome
Estoupando en milleiros de anacos
Soterrando calquera pegada de moralidade
Macabros desexos feitos realidade
Baixo o control das intuicións máis primitivas
A raiba irracional posuíu os seus actos
Derrubando os piares da conciencia
Baixo o xugo da esquizofrenia
!A existenza mergúllase na escuridade
E a morte troca o desespero na vida
Nun segundo todo voltase negro
O xuízo deixa o pensamento
Voces sinistras encarreiran a mente
Ceivando a unha besta que unha vez foi humana
Podo sentir a aperta da tolemia…. afogándome!!!!
TRADUCIÓN O GALEGO CEIVE DA MAN DO RUBEM NOVO
LINGUA DOS CANS INGLESES
Embrace Of Insanity
Sinking into the depths of the subconscious
Travelling to the darker side of the human mind
Staying awake in their dreams
In a dreamlike dimension of unlimited terror
I can feel the embrace of insanity….drowned me!
On the border between sanity and madness
Where imagination takes us to a parallel world
Hidden thoughts and abstract realities
Condemn our soul to the abyss
Trapped by an absolute catharsis
The eye loses its sharpness
And the world becomes a fragile mask
I can feel the embrace of insanity….drowned me!
Exploding into a thousand pieces
Burying any morality trace
Macabre desires become reality
Under the control of the most primitive instincts
Irrational anger possessed its acts
Crumbling pillars of consciousness
Under the yoke of schizophrenia
Existence is immersed in darkness
And death transforms despair into life
In a second everything becomes black
Reason leaves thought
Sinister voices guide the mind
Releasing a beast that was once human
I can feel the embrace of insanity….drowned me!!
ESCRITA INGLES DOS Barbarian Prophecies
/ barbarianprophecies
/ barbarianprophecies
/ bpband_official
/ barbarian-prophecies
http://vk.com/barbarianprophecies
https://barbarianprophecies.bandcamp….
/ barbarian-prophecies-3920a039