“Fun a unha casa de empenhos no centro da cidade, onde tiñan unha harmónica cun prezo de dous dólares. Conseguín un traballo nun camión de bebidas gasosas, traballei tódala semana e o sábado pagáronme un dólar e medio. Un dólar e medio por toda unha semana de traballo!. Fun á casa de empenhos, mais o tendeiro díxome que o prezo era de dous dólares. Díxenlle que tinha que ter isa harmónica. Afastouse do mostrador, deixou a harmónica alí. Así que puxen o meu dólar e medio sobor o mostrador e leveima. Cando chegou o meu xuízo, o xuíz perguntoume por que o fixen. Díxenlle que tinha que ter ise instrumento. O xuíz pediume que o tocase e cando o fixen, deulle ao home os 50 centavos e berroume ¡desestímase o caso!”.
Junior Wells.
Tradución ceive ao galego por Rubém Novo.
Escrita e foto da man de: