DSC_0187

Empuje.net en Bilbao: Irune + Tina Vela + Fernando Botanz + María é Iñigo + Manu de Begoña + Jorge. Setembro 2019.

Publicado el 1 octubre, 2019 | Crónicas, Prensa

DSC_0178

Irune.

Mail: irunema@hotmail.com

Facebook Irune Martín Abad: https://www.facebook.com/profile.php?id=612594653

 

DSC_0182

 

 

WWW.EMPUJE.NET: Irune, Casco Vello Bilbao, setembro 2019.

DSC_0185

A MAQUINA DO SOM DE IRUNE:DSC_0180

 

Baile Flamenco nas rúas de Bilbao por unha rapaza vasca.

 

DSC_0188«BILBAO, VILLA DE MIS SUEÑOS»

(bolero)
2019
 
Me vine a Bilbao de estudiante con gran ilusión
Donosti quedó ya muy lejos en mi corazón,
soñaba con ser un artista de los pinceles
y aquí encontré el amor que siempre soñé.
Bilbao, donde yo pude ser libre como las aves,
pasear por la ria con mi gran amor,
hoy yo te dedico estos versos botxito querido,
mi vida se apaga y no te vuelvo yo a ver.
Begoña, Santiago, el Arriaga 
siempre en mi recuerdo,
tus gentes sencillas calaron pronto en mí.
 Bilbao serás tú para siempre villa de mis sueños Bilbao en mi corazón.
Fernando Botanz.

WWW.EMPUJE.NET: Tina Vela 1.

Casco Vello Bilbao, setembro 2019.

WWW.EMPUJE.NET: Tina Vela 2.

Casco Vello Bilbao, setembro 2019.

fernandobotanz

Texto en castelán:

Fernando Botanz nace en San Sebastián (Gipuzkoa, 1967) en el seno de una familia con grandes aptitudes para el arte y la música. En la localidad Guipuzcoana de Legazpia, donde residió desde niño, comienza a recibir clases de dibujo artístico y pintura, obteniendo diferentes premios en estas disciplinas.

Forma parte de la Asociación de Artistas Legazpiarras y del grupo de danzas vascas «Sustraiak» de dicha localidad. Comienza a tocar el piano de forma autodidacta.

En el año 1992, obtiene su licenciatura en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco (Bilbao) en la especialidad de Pintura. Desde entonces ha desarrollado su andadura profesional en diferentes ámbitos.

En el año 2007, se traslada a Bizkaia, donde funda y dirige varias agrupaciones corales. Este mismo año, dona al Museo San Telmo de San Sebastián su colección de antigüedades y al Museo Cristóbal Balenciaga de Getaria su colección de vestuario. Continúa dibujando y tocando el piano.

En el año 2012, organiza el primer Desfile Bilbao 1900, evento con el que pretende mostrar el esplendor económico y cultural de la villa en el siglo pasado.

En el año 2017, dona al Museo San Telmo de San Sebastián su colección de vestuario y sombreros antiguos de señora, siendo así más de 2.000 las piezas regaladas a este museo.

(Fonte: http://fernandobotanz.blogspot.com/)

Galician linguage:

Cando Empuje estaba gravando a Tina Vela, atopamonos con Fernando Botanz, o home ca conspira pra ca fagase o DESFILE BILBAO 1900.

Fernando Botanz, xunto con unha morea de persoas, dan vida o Bilbao de 1900.

Ollar fotos do DESFILE BILBAO 1900:

http://fernandobotanz.blogspot.com/

No primeiro video de Tina Vela podeis escoitar e ollar a Fernando Botanz, Minuto 4:45 – 9:43.

Frnando Botanz na imaxe  7:55 – 9:43

Un pouco de opera cantada por Fernando 8:57 – 9:17

 

IX  DESFILE  BILBAO  1900

El sábado 27 de Junio de 2020 dará comienzo a las 12 h. en la Plazuela de Santiago el IX Desfile Bilbao 1900, un evento con el que pretendo mostrar el esplendor económico y cultural de la villa en el siglo pasado. Bilbao fue uno de los puertos más importantes de Europa, con personalidades como Don Miguel de Unamuno, Doctor Areilza, etc. Cien personas ataviadas con vestuario de la época recorrerán las calles de la villa como homenaje a esta generación.

(Fonte: http://fernandobotanz.blogspot.com/):

MÁIS INFORMACIÓN:

Canle You Tube: https://www.youtube.com/channel/UCQOUt4Qp7QldIXdSMPsouXg

Facebook:  

 

WWW.EMPUJE.NET: Tina Vela 3.

Casco Vello Bilbao, setembro 2019.

WWW.EMPUJE.NET: Tina Vela 4.

Casco Vello Bilbao, setembro 2019.

Tina Vela dende Milan, agora mesmo vivindo en Sevilla.

Mail: ironiadellasorte@live.it

DSC_0212

«UN DONOSTIARRA EN EL BOTXO»

(habanera)
Música y letra compuestas por
Fernando Botanz
(2019)
Voy a contarles a ustedes 
tal como esto sucedió,
un donostiarra en el botxo
que pronto se enamoró.
Y aunque Donosti es hermosa, 
Bilbao tiene su aquel,
no sé que tiene este Botxo
me quedé prendado de él.
Botxito, Botxito lindo, 
cuantas veces yo canté,
en tu plaza de Santiago
el Aurresku yo bailé.
el amor que tú me diste,
tus gentes sencillas son,
Botxito, Botxito lindo 
te llevo en mi corazón.
Vine a bilbao de estudiante 
y aquí encontré a mi amor.
Paseábamos por la ria 
soñando un mundo mejor
y entre libros y apuntes
la carrera terminé.
Casi sin darme cuenta
de Bilbao me enamoré.
Botxito, Botxito lindo, 
cuantas veces yo canté…
 Fueron pasando los años 
San Sebastian añoré,
La Concha, Igeldo y La Brecha 
en mi recuerdo guardé,
hoy con el pelo ya cano
y junto a mi gran amor
por el Casco Viejo vamos 
pregonando nuestro amor.
Botxito, Botxito lindo, 
cuantas veces yo canté…

 

DSC_0215

«Hiera la Comisión»

Rúa Bailen (Bilbao)

Perguntar por MANU DE BEGOÑA.

DSC_0219

María é Iñigo, Rúa Somera, Casco Vello de Bilbao.

Punks endexamáis morren!!!

DSC_0220

La calle Somera, también llamada Goienkale o Cimera, es una calle ubicada en la villa de Bilbao. Forma parte del Casco Viejo o las Siete Calles, el barrio más antiguo y el núcleo originario de la ciudad.

DSC_0224

El Casco Viejo o Las Siete Calles (en euskera y oficialmente: Zazpi Kaleak) es el barrio más antiguo y el núcleo originario de la ciudad de Bilbao (Vizcaya, España). En él se encuentra la Catedral de Santiago y las iglesias de San Antón, San Nicolás y Santos Juanes.

Las siete calles que históricamente formaron el Casco Viejo son:

Somera: La primera de las Siete Calles. Somera “cimera” es la calle de arriba. A mediados del siglo XIV, la población de Bilbao estaba ceñida de murallas y torres que comenzaban en la torre de Leguizamón situada en la calle Somera y seguían por la Ribera, cercanías de Santiago, Portal de Zamudio y terminaba en la Plaza de los Santos Juanes. Estas calles, en forma de abanico, parece están tiradas a cordel. La industria y el comercio en las mismas, se limitaba casi exclusivamente a paradores, mozos de cuadra, taberneros, zapateros, chocolateros y tiendas de blusas, elásticos y pañuelos para la aldeanería.

Artecalle: Segunda de las Siete Calles. Su nombre en euskera indica “calle de en medio”, y seguramente fue una de las tres primeras calles de Bilbao, que luego se convirtieron en siete. En ella dominaban antiguamente los calqueros, zapateros de viejo, remendón de portal, aunque también había bastantes tenderos, plateros y entalladores.

Tendería: Tercera de las Siete Calles. Lugar de tiendas, según se desprende de su significación en euskera. Pródiga en tenderos de ropa con algunas sederías.
En la bocacalle con Ribera o antigua plaza del Mercado se habilitaba el toril o chiquero cuando en esta plaza se celebraban en el siglo XVI corridas de toros, cerrándose previamente las calles y los arcos con talanqueras o madera.
Según M. Basas, en 1483, en el Portal de la Tendería sobre la Ribera, juró Isabel al Católica los Fueros de Vizcaya, vestida de aldeana vasca..

Belosticalle: Cuarta de las Siete Calles. También se llamó Pesquería, por su proximidad al mercado.

Carnicería Vieja: Quinta de las Siete Calles, en ella estaba situado el primer matadero de la villa, que al trasladarse dejó el nombre de Carnicería Vieja.

Barrencalle: Sexta de las Siete Calles. Su topónimo indica “calle del interior o inferior”. En ella predominaba el bullanguero gremio de los cuberos, aunque abundaban los vendedores de bacalao, aceite, grasa y aguardiente, y los cargueros, sea los que hacían el oficio de mozos de cuerda.
Frente a esa calle en el muelle se tomaba la embarcación para pasar a San Francisco.

Barrencalle Barrena: Séptima de las Siete Calles. Su topónimo indica “la calle más inferior de la inferior” se interpreta como “la calle más extrema de la última calle”.

Rehabilitado después de las inundaciones que lo anegaron en 1983, el Casco Viejo es uno de los principales centros de ocio y comercio de Bilbao. En sus calles peatonales, los comercios clásicos se alternan con los más innovadores y con abundantes bares y restaurantes en los que degustar lo mejor de la gastronomía vasca.

(Fonte:  «El casco viejo de Bilbao o las 7 calles». )

WWW.EMPUJE.NET: Jorge 1.

Casco Vello Bilbao, setembro 2019.

Jorge no Casco Vello de Bilbao.

Pola súa petición, non quere ca os madeiros vexanlle a faciana.

Fotos é videos por Rubém Novo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Te gusta este artículo? ¡Compártelo!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *